A girl is rubbing or grinding her own crotch against an inanimate object, usually (but not always) for the purpose of masturbation.
For pussy-to-penis rubbing without penetration, use grinding instead.
For pussy-to-pussy rubbing, use tribadism instead.
For pussy-to-body rubbing, except genital, use frottage instead.