This tag refers to character which is canonically genderless or gender is left ambiguous or, in case original pictures, has both male and female traits.
If it's impossible to determine the gender due impossibility to see obvious male or female traits than use ambiguous gender.